2006年上半年翻译专业资格（水平）考试网上报名须知

报名流程:

第一步:网上提交报名信息表

1. 请登录www.catti.cn填写并提交报名资料。表中所填个人资料，需保证真实准确；

2. 凡中华人民共和国公民,请使用居民身份证(现役军人可使用军官证/士兵证)报名；外籍人士请使用护照报名。证件号码中出现的英文字母一律大写。 军官证/士兵证号码请采用“X字第X号”格式；

3. 在校学生，毕业院校可填写在读学校；毕业时间和参加工作时间可填写预计毕业时间；从事工作岗位可填写“在读学生”。

4. 请在这里填写《翻译专业资格（水平）试点考试报名表》并点击“提交报名表”。

第二步:提交照片和身份证扫描件（仅北京地区考生）

1. 请使用6个月以内黑白或彩色免冠照片（必须与提交的两张2寸照片同底），如因照片与本人相貌差别过大，监考老师可拒绝区进入考场，由此造成的一切后果，由本人负责；

2. 照片和身份证请使用不低于150dpi分辨率扫描；

3. 采用Window JPG/JPEG格式保存图像文件；

4. 图像文件应小于200KB；

5. 请登录<考试报名->报名确认>中提交照片和身份证扫描件。

第三步：打印考生报名信息表

1. 请登录<考试报名->报名确认> 确认报名信息和报考专业正确无误。确认照片和身份证件为本人（仅北京地区考生）。

2. 请登录<考试报名->打印信息表> 打印考生信息表。

第四步：缴费

北京地区口译专业缴费：

自3月6日至3月30日，北京地区参加口译考试考生可到北京市劳动人民文化宫东门内，北京社科BFT考试培训中心现场缴费。
自3月6日至3月25日，可进行银行缴费：

• 银行缴费，具体操作如下：
  到有对公业务的银行储蓄所或分理处， 北京市考生请填写信汇凭证，外省市考生填写电汇凭证。
  请务必在汇款单附言栏(或款项来源、汇款用途)填写清楚 考生姓名 、验证码及联系电话，保存好汇款凭证以备核查。
  因以上各项填写不清或不全导致无法确认考生的，将无法顺利报名。
  汇出3天后可在本网站<考试报名->报名确认>中查询确认是否收到汇款。报名成功以明确收到足额汇款为准。

• 缴费额：
  二级口译(交替传译)：720元　　三级口译(交替传译)：630元

北京地区笔译专业缴费：

自3月6日至3月30日，北京地区参加笔译考试考生全部实行网上支付。详见北京市人事考试中心网站。

• 缴费额：
  二级笔译：550元　　三级笔译：460元

第五步：打印（领取）准考证

• 具体办法请关注网上通知。

参加非北京地区口/笔译考试的考生,请联系各省市考试中心,了解详细情况。

由中国外文局编写的翻译专业资格（水平）英语、法语、日语考试大纲已经出版，口译、笔译合编，二、三级各一册。英语翻译口笔译培训教材已出版。报考者可到北京市劳动人民文化宫东门内，北京市社科BFT考试培训中心 购买或网上订购。